Investigadores participantes

Guía completa para subir y gestionar datos

Cómo cargar datos crudos, publicar un dataset procesado, dónde ver tus contribuciones y cómo te enterás de que fueron aceptadas.

Cómo acceder Datos crudos Datasets procesados
Requisito previo: estar registrado como participante

Para cargar datos o datasets procesados necesitás que el administrador registre tu email como participante con permisos de datos (es_admin_datos = 1) para tu estación. Si aún no tenés acceso, pedíselo al administrador de la red.

1. Cómo acceder al sistema

El sistema usa magic links (enlaces mágicos): en lugar de recordar una contraseña, recibís un link en tu email que te autentica directamente. El acceso funciona para toda tu sesión de navegador.

1
Encontrá tu estación en el tablero

Desde el tablero principal entrá a la página de tu estación.

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/equipo.php?id=X
Ejemplo: Pino del Cerro
  • Modelo: Campbell CR300
  • Total Registros: 145,280
Datos Crudos

La tabla de datos crudos está disponible para los administradores de datos de la red.

Hacé click en "Acceder como participante" para iniciar sesión
2
Ingresá tu email en la pantalla de acceso

Serás redirigido a la pantalla de login. Ingresá el email con el que estás registrado.

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/bitacora_login.php?id=X
Bitácora de Campo
Estación #X

Sin contraseña, recibirás un enlace por email.

Dos opciones de acceso:
A) Sin contraseña: dejás el campo contraseña vacío y hacés click en Ingresar. El sistema te manda un email con un link que caduca en 2 horas.
B) Con contraseña global: si el administrador te dio una contraseña compartida, la ingresás y entrás directo, sin esperar email.
3
Hacé click en el enlace que llega a tu correo
Bandeja de entrada
De: recepcion_datos@ianigla.net  |  Asunto: Acceso a Bitácora - RED BOSQUE-CLIMA
Acceso a Bitácora de Campo

Haz clic abajo para ingresar a la estación seleccionada.

Ingresar a Bitácora

El enlace expira en 2 horas.

El enlace solo se puede usar una vez y expira a las 2 horas. Si no lo usaste a tiempo, volvé a hacer el proceso de login para recibir un nuevo enlace.
4
Ya dentro: la vista cambia con tus permisos

Al hacer click en el link, quedás autenticado. La página de la estación muestra tu badge de participante y aparecen los botones de carga.

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/equipo.php?id=X
Participante: investigador
Tres botones nuevos aparecen: Subir Datos Crudos, Subir Dataset Procesado y Calidad de Datos
2. Subir datos crudos
Flujo: datos crudos

Los datos crudos son los archivos que salen directamente del datalogger: formato Campbell TOA5 (.dat) o CSV estándar. El sistema los importa con deduplicación automática (no importa si subís el mismo archivo dos veces).

Formatos aceptados
Campbell TOA5 (.dat)
"TOA5","CR300","CR300","12345",…

"TIMESTAMP","RECORD","BattV",…

"TS","","Volts",…

"","","Min",…

"2024-01-15 00:00:00","1","12.45",…
El sistema detecta las 4 líneas de cabecera TOA5 automáticamente.
CSV estándar
TIMESTAMP,BattV,FICU01_RA,…

2024-01-15 00:00:00,12.45,0.0231,…

2024-01-15 00:30:00,12.43,0.0228,…
Cualquier CSV con una columna TIMESTAMP / FECHA / DATE / TIME.
Columnas que el sistema busca:
TIMESTAMP o FECHA — referencia temporal (obligatorio)
BATTV / BATERIA — tensión de batería
PTEMP_C / TEMP_PANEL — temperatura del panel
Todas las demás columnas se guardan automáticamente en el campo JSON de la base de datos.
1
Hacé click en "Subir Datos Crudos"

Desde la página de tu estación (ya autenticado), usá el botón amarillo del sidebar.

2
Elegí el archivo y procesá
bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/subir_datos.php?id=X
Pino del Cerro investigador
Compatible con Campbell Scientific TOA5 (.dat) y CSV estándar.
El sistema detecta automáticamente el formato y elimina duplicados.

¿Cómo funciona?

  • Los registros ya existentes son ignorados (sin duplicados).
  • El campo TIMESTAMP o FECHA se usa como referencia temporal.
  • Los datos quedan disponibles en la estación dentro de unos minutos.
  • El archivo original se guarda en el servidor para auditoría.
3
Leé el resultado del procesamiento

Después de hacer click en "Procesar e Importar" (puede tardar según el tamaño del archivo), aparece un resumen con el resultado:

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/subir_datos.php?id=X
¡Proceso completado!
  • Formato: Campbell TOA5 (.dat)
  • Registros nuevos: 1,248
  • Líneas ignoradas/duplicadas: 0
¡Proceso completado!
  • Formato: CSV estándar
  • Registros nuevos: 0
  • Líneas ignoradas/duplicadas: 720 (ya existían en la base de datos)
¡Proceso completado!
Registros nuevos
Los registros nuevos se importaron a la base de datos y ya son visibles en el gráfico.
Duplicados ignorados
Si ya existían, no se sobreescriben. Podés subir el mismo archivo sin problema.
Alertas de calidad
Si el sistema detectó batería crítica o sensor congelado, aparece el aviso con link al panel de calidad.
3. Dónde ver tus datos crudos

Una vez autenticado como participante, la página de la estación te muestra la tabla de datos crudos y el botón de descarga CSV.

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/equipo.php?id=X
Desde:
Hasta:
Últimos Datos (Muestra Cruda)
FechaRECORDBateríaPanel FICU01_RAFICU01_RBT_AIRE
15/01/24 11:3072012.4524.30.023130.0212818.7
15/01/24 11:0071912.4323.90.023090.0212218.4
15/01/24 10:3071812.4123.10.023010.0211917.9
Descarga CSV completa:
El botón "Descargar CSV" (visible solo para participantes autenticados) genera un enlace mágico que te llega por email con un link de descarga de todos los registros históricos de la estación. El link expira en 2 horas. El CSV incluye columnas de flags de calidad (qc_flag y qc_label) si hay anotaciones de calidad registradas.
4. Subir un dataset procesado
Flujo: dataset procesado

Un dataset procesado es un CSV que vos (u otro investigador) generaron a partir de los datos crudos aplicando métodos de depuración, corrección o análisis dendrocronológico (dplR, xDateR, etc.). El sistema mantiene los datos crudos intactos y trata los procesados como versiones independientes.

Tu archivo R / Python
CSV procesado
Subir + analizar
Revisión admin
Público y descargable
Formato del CSV procesado

Las mismas columnas que los datos crudos. El nombre de la columna temporal debe ser TIMESTAMP, FECHA, DATE o TIME. Columnas opcionales de control de calidad:

TIMESTAMP,FICU01_RA_corr,FICU01_RB_corr,T_AIRE,qc,qc_nota

2018-01-15 00:00:00,0.02311,0.02105,18.7,O,

2018-01-15 00:30:00,0.02295,0.02089,18.4,C,corregido por spline

2018-01-15 01:00:00,,,18.1,R,falla de sensor — excluido
O Original confirmado
C Corregido
I Imputado/interpolado
R Rechazado / excluido
1
Completá el formulario y subí el archivo

Desde equipo.php → "Subir Dataset Procesado":

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/subir_procesado.php?id=X
Nuevo dataset procesado
Mismas columnas que los datos crudos. Columnas opcionales: qc (O/C/I/R) y qc_nota.
2
Revisá la vista previa y la validación de columnas

El sistema analiza el archivo antes de importarlo y muestra un resumen detallado:

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/subir_procesado.php?id=X
Vista previa del archivo
Formato detectado
CSV estándar
Columnas
TIMESTAMP, FICU01_RA_corr, FICU01_RB_corr, T_AIRE, qc, qc_nota
Período
2018-01-15 00:00:00 → 2024-12-31 23:30:00
Registros válidos
122,880
Validación contra el Diccionario de Variables
Reconocidas (2):
FICU01_RA_corr T_AIRE
No mapeadas (1) — no están en el Diccionario:
FICU01_RB_corr
El administrador puede incorporarlas al Diccionario si corresponde. El dataset se importa igualmente.
Validación de columnas: Las columnas en verde están en el Diccionario de Variables de la estación. Las amarillas no están mapeadas pero se importan igual. Si alguna variable esperada no está en el archivo, aparece en rojo.
3
Caso especial: solapamiento con un dataset existente

Si ya subiste un dataset para el mismo rango temporal, el sistema lo detecta y te pregunta qué hacer:

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/subir_procesado.php?id=X
Solapamiento detectado — ya existe 1 dataset tuyo en este período:
  • Series de EWW y LWW corregidas v1 (15/01/2018 → 31/12/2023) — Revision
¿Qué querés hacer?
Nueva versión independiente: ambos datasets coexisten. Útil si querés comparar dos métodos distintos.
Reemplazar: el dataset anterior se elimina (con todos sus valores) y se sube el nuevo. Útil si corregiste un error.
4
El dataset queda en estado "Borrador" — envialo a revisión cuando esté listo

Después de confirmar la importación, el dataset queda en estado Borrador. Podés hacer más ajustes (subir otra versión) antes de enviarlo. Cuando esté listo, usá el botón "Enviar a revisión":

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/subir_procesado.php?id=X
Dataset creado correctamente.
  • Título: Series de EWW y LWW corregidas 2018-2024 — método spline
  • Registros importados: 122,880
  • Rango: 2018-01-15 00:00:00 → 2024-12-31 23:30:00
  • Estado: Borrador — envialo a revisión cuando esté listo.
Mis datasets para esta estación
TítuloPeríodoRegistrosEstado
Series de EWW y LWW corregidas 2018-2024 15/01/2018 → 31/12/2024 122,880 Borrador
5. ¿Cómo sabés si tu dataset fue aceptado?
Flujo: revisión y aprobación

Cuando enviás el dataset a revisión, el administrador lo evalúa en el panel interno. Hay dos formas de conocer el resultado:

Opción A — Panel "Mis datasets"

Volvé a entrar a subir_procesado.php?id=X. Al final de la página, la tabla "Mis datasets" muestra el estado actualizado con un badge de color:

BadgeSignificado
BorradorRecién subido, todavía no enviado a revisión
RevisionEnviado al admin, esperando evaluación
Aprobado✅ Publicado — ya aparece en la página pública
Rechazado❌ El admin rechazó la carga (ver notas)
Opción B — La estación pública

Cuando el dataset es aprobado, aparece automáticamente en la sección "Datasets Procesados" de la página de la estación (equipo.php?id=X), visible para cualquier visitante.

Datasets Procesados 1
Series de EWW y LWW corregidas 2018-2024
Corrección con dplR 1.7.4…
 15/01/2018
31/12/2024		 122,880 investigador 10/06/2026

Si entrás a la estación y ves tu dataset ahí con el botón CSV, está aprobado.

Timeline del proceso de revisión
Vos subís el dataset
Estado inicial: Borrador
Hacés click en "Enviar a revisión"
Estado cambia a: Revision
El administrador revisa en el panel interno
Ve título, método, script, rango, registros. Puede aprobar, rechazar o devolver a borrador.
Aprobado El dataset se publica automáticamente en la página de la estación y cualquiera puede descargarlo como CSV con metadatos.
Rechazado Aparece el badge en tu panel. El admin puede agregar una nota de motivo. Podés corregir y subir una nueva versión.
¿Qué contiene el CSV descargable?
El archivo CSV incluye un encabezado con metadatos como comentarios:
# Red Bosque-Clima — Dataset procesado
# Estacion: Pino del Cerro
# Titulo: Series de EWW y LWW corregidas 2018-2024
# Metodo: Corrección con dplR 1.7.4. Detrending con spline de 67%…
# Script: scripts/procesar_pinaco.R — commit a3f7b2
# Investigador: investigador@institución.edu.ar
# Periodo: 2018-01-15 00:00:00 a 2024-12-31 23:30:00
# Aprobado: 2026-06-10 14:32:00
# QC: O=Original C=Corregido I=Imputado R=Rechazado
Seguido por los datos con columnas: TIMESTAMP, [variables], qc, qc_nota
6. Panel de calidad de datos
Flujo: anotaciones de calidad

El panel de calidad te permite marcar intervalos de tiempo con problemas conocidos (batería baja, sensor fuera de rango, reparación). Estas anotaciones se incluyen automáticamente en la descarga CSV de datos crudos.

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/calidad.php?id=X
145,280
Registros crudos
3
Intervalos anotados
52 21
Nuevo flag de calidad
Flags registrados
DesdeHastaFlagMotivoMétodo
15/03/24 08:00 15/03/24 12:00 2-Sospechoso Reajuste de sensor — visita manual
10/01/24 00:00 12/01/24 23:30 5-Rechazado Batería crítica <10.5V auto
Significado de los códigos de calidad
0 Sin revisar — estado por defecto
1 Correcto — verificado y válido
2 Sospechoso — requiere revisión
3 Corregido — valor ajustado manualmente
4 Imputado — valor inferido/interpolado
5 Rechazado — inválido, no usar
Detección automática: El sistema detecta automáticamente dos tipos de problemas y los marca como flags:
  • Batería baja (9.5–10.5 V): flag 2 — Sospechoso. El datalogger sigue registrando pero con tensión reducida; el investigador evalúa si los datos son válidos.
  • Batería crítica (<9.5 V): flag 5 — Rechazado. Por debajo de este umbral el CR300 puede apagarse o generar lecturas corruptas.
  • Sensor congelado (5 o más lecturas consecutivas idénticas): flag 2 — Sospechoso.
También: cuando registrás una visita de campo en la bitácora y mencionás palabras como "falla", "reparación", "cambio de sensor", etc., el sistema agrega automáticamente un flag 2 para el período de la visita (±1 hora).
Resumen: mapa de páginas para investigadores
PáginaURLPara qué sirveAcceso
Tablero index.php Ver todas las estaciones activas Público
Estación equipo.php?id=X Gráficos, tabla cruda, datasets aprobados, botones de acceso Público (tabla cruda solo autenticado)
Login / magic link bitacora_login.php?id=X Autenticarse para acceder a funciones de participante Público
Subir datos crudos subir_datos.php?id=X Importar archivos .dat o CSV de la estación propia Participante (es_admin_datos)
Subir dataset procesado subir_procesado.php?id=X Subir CSV procesado, ver mis datasets, enviar a revisión Participante (es_admin_datos)
Panel de calidad calidad.php?id=X Agregar/ver flags de calidad en los datos crudos Participante (es_admin_datos)
Descarga dataset aprobado descargar_procesado.php?… Descarga CSV de dataset procesado aprobado (con metadatos) Público
Bitácora de campo bitacora_form.php?t=TOKEN Registrar visitas de campo Magic link (email autorizado)
Preguntas frecuentes

No. Solo podés subir datos crudos y datasets procesados a las estaciones para las cuales tu email esté registrado con permisos de datos. Si necesitás acceder a otra estación, pedíselo al administrador de la red.

Nada malo. El sistema usa un hash único por registro (equipo + timestamp) para detectar duplicados. Los que ya existían se ignoran y el resumen te muestra cuántos fueron ignorados. Podés resubir el mismo archivo múltiples veces sin riesgo.

No hay un tiempo garantizado. Es recomendable avisarle directamente al administrador cuando enviás un dataset a revisión. Mientras tanto, podés ver el estado actual en la tabla "Mis datasets" de subir_procesado.php?id=X.

Sí. Cuando el sistema detecta solapamiento temporal, te da a elegir entre "Crear como nueva versión independiente" (ambos coexisten) o "Reemplazar" (elimina el anterior). Si elegís nueva versión, ambos quedan en la base de datos y el admin puede aprobar uno o ambos.

Volvé a bitacora_login.php?id=X e ingresá tu email de nuevo. El sistema genera un nuevo magic link con 2 horas de validez. El link anterior queda inválido automáticamente.

Sí, van a la misma tabla Datos_Medidos. La única diferencia es que los datos subidos por la web quedan marcados con origen = 'PARTICIPANTE', mientras que los procesados por el sistema IMAP quedan como 'IMAP'. Esta marca es solo informativa y no afecta la visualización ni la descarga.
¿Tenés dudas o problemas?

Escribinos a infolab.ianigla@gmail.com y te ayudamos.