RED BOSQUE-CLIMA Tutoriales
Para cualquier usuario de la Red

Guía para usuarios

Cómo descargar datos de una estación, y qué podés hacer además si sos administrador/a de datos de tu estación: subir datos, publicar datasets procesados, anotar calidad y registrar visitas de campo.

1. Cómo descargar datos de una estación

La descarga funciona por enlace mágico (magic link): pedís acceso con tu email, te llega un link temporal por correo, y desde ahí elegís qué tabla descargar en CSV. No hace falta contraseña.

Requisito: tu email tiene que estar cargado como administrador de datos de esa estación específica (es_admin_datos = 1). Si no podés pedir el link, escribile al administrador de la red para que te agregue.
1
Entrá a "Mis Datos" y elegí tu estación

Desde mis_datos.php, ingresá tu email y elegí la estación para la que querés descargar.

bosque-clima.mendoza-conicet.gob.ar/mis_datos.php
Pantalla de Mis Datos pidiendo el email
2
Pedí el enlace de descarga

Con el botón "Solicitar enlace" te llega un email con un link — válido 1 hora y de un solo uso: cada descarga consume el enlace, así que descargá todo lo que necesites antes de que expire.

Si la descarga falla a mitad de camino (ej. por un corte), el enlace no se da por usado — podés reintentar con el mismo link.
3
Elegí qué tabla descargar

Desde el panel de descarga podés bajar, cada una como CSV con BOM UTF-8 (se abre bien en Excel):

Datos Medidos
Todos los registros crudos de sensores, con columna de flag de calidad.
Bitácora de Campo
Historial de visitas y mantenimiento.
Análisis Automáticos
Alertas generadas por el sistema.
Diccionario de Variables
Descripción de las variables medidas.
2. Si sos administrador/a de datos de tu estación

Ser "administrador de datos" (es_admin_datos = 1) de una estación es distinto a ser administrador del sitio — es un permiso por estación que te da acceso a los datos crudos y a las herramientas de esa estación puntual. Para entrar, andá a la página de la estación (equipo.php?id=X) y hacé click en "Acceder como participante" — te va a pedir tu email y, si no tenés contraseña propia, te manda un enlace mágico.

equipo.php?id=X
Página de una estación sin sesión iniciada, con el botón Ingresar Bitácora y Acceder como participante
Estos botones se ven siempre, incluso sin haber iniciado sesión
bitacora_login.php?id=X
Pantalla de acceso con email autorizado y contraseña opcional
Con o sin contraseña propia — sin ella te llega un enlace por email
Subir datos crudos
subir_datos.php?id=X

Subís archivos .dat o CSV directamente desde la web, sin pasar por email.

Publicar un dataset procesado
subir_procesado.php?id=X

Flujo en dos pasos: primero "analizar" (el sistema valida las columnas contra el Diccionario de Variables de tu estación y te avisa cuáles reconoce, cuáles no están mapeadas y cuáles esperaba y no aparecieron) y después "confirmar". Un administrador del sitio revisa y aprueba antes de que quede público.

Calidad de datos
calidad.php?id=X

Marcás manualmente rangos de fechas con problemas (batería crítica, sensor congelado, etc.) o dejás que el sistema los detecte automáticamente. Esos flags aparecen después como columna extra en el CSV de descarga.

Diccionario de Variables
variables_gestor.php?id=X

Documentás qué significa cada nombre crudo de sensor (ej. SEVolt_1) — nombre lógico, unidad y alias. Es lo que usa el sistema para unificar nombres en los gráficos y validar los datasets procesados.

3. Bitácora de campo

Cualquier persona autorizada puede registrar una visita a la estación desde bitacora_login.php?id=Xbitacora_form.php: fecha, tareas realizadas, observaciones y fotos adjuntas. Desde ahí también se puede exportar la bitácora completa a PDF.

Si en calidad.php ves un problema en un rango de fechas, conviene dejarlo anotado también en la bitácora — ayuda a que quede el contexto de campo (ej. "se cambió la batería el 12/03") junto al dato técnico.
4. Pedir ayuda (sistema de tickets)

Para reportar un problema o pedir un cambio (agregar una estación al mapa, corregir un logo, etc.) usá el sistema de tickets. Vas a poder seguir el estado y agregar mensajes en cualquier momento.

Confirmación por email: cuando el equipo marca tu ticket como resuelto, te llega un email con dos botones: "Sí, está resuelto" (cierra el ticket) y "No, falta algo" (lo reabre con tu observación). Si no respondés en 15 días, se cierra solo. No hace falta loguearse para usar esos links.
5. Preguntas frecuentes

Tu email tiene que estar cargado como administrador de datos (es_admin_datos = 1) para esa estación puntual — no alcanza con tener acceso a otra estación de la Red. Pedile al administrador que te agregue.

Sí, desde mis_datos.php pedís uno nuevo. El anterior queda inválido apenas se usa (o pasa 1 hora), así que cada descarga completa requiere volver a solicitarlo si necesitás otra tabla más tarde.

Administrador de datos es un permiso por estación (podés tener varias, o solo una) que te deja ver/subir datos de esa estación. Administrador del sitio es una única contraseña compartida que da acceso a la gestión de toda la Red — ver la guía para administradores.